株マップブログ

今年の四月から、オーストラリア人の友人が日本のとある大学に留学しています。彼は、大学で日本語を副専攻していたのもあり、とても流暢な日本語を話します。ですが、日本に来て初めて知った日本の習慣や不思議な日本語の表現に日々悪戦苦闘しているようです。
私たち日本人は生まれた時から、当たり前のように日本語を耳にして、何の疑問もなく日本語を使っています。なので、勉強して話せるようになったわけではないため彼のように日本語を勉強している人間の意見はとても興味深いです！
幸運にも彼は1年間日本に滞在するので、その間に彼から聞いた日本語に対する興味深い意見をこの社員ブログに書き留めようと思います。
今回は、直訳できない日本語についてです。私自身、英語を勉強して感じましたが、日本語は比較的流行語が多いように感じます。造語といえる言葉を多く耳にすると思いませんか？その中でも、日本語勉強中の彼が引っかかった言葉が“ってゆーか”でした。
会うなり、直訳してほしい単語があると言って彼が口にしたのがその言葉。

うーん、直訳できない…が私の第一声でした。

AnywayでもありAndでもあり、Howeverでもあり、そして時として意味を持たない言葉。

私たちも決して正しい日本語ではないと理解しているのにもかかわらず、つい使ってしまう言葉ではないでしょうか？彼は私の説明を聞いて、“ってゆーか”のような便利な単語は英語にもあったらいいなっと言っていました。うーん、本当に便利？？
話し手としては確かに便利だとは思いますが、聞き手として決しては、耳障りな時もありませんか？話の先頭が“ってゆーか”を必ず使う人。決して聞いていて気持ちのいいものではないと思います。
流行語は少ないですが英語でも耳障りというか、聞いていてイライラする単語もあるます。もちろん“Taboo Words”は例外なく公共の場ではご法度ですが、他にも幾つかあります。
私の場合、聞いて一番耳障りだと思うのが“like”という単語です。あ、別に“好き”と言われるのが嫌と言うわけではありませんよ！！“～様な”の意味の方。でも、単語自体が耳障りではなく問題は使い方です。

大学時代の友人で、5秒に1度は“like”を使う人がいました。こんな風に↓

“Like… you know… I’m like, well, kinda tyana catch up and like… I guess, I wanted it and like like ….oh like what? Oh I am like….”
まず文頭は“like”はお約束で、文と文のつなぎ箇所や、言葉が出てこない時など冗談抜きで5秒に1度は耳にしていました。そして彼女の場合はkindaやI guessなどを頻繁に使って、私はなんとなくこう…というような、的をわざと外す話し方が目立っていました。
実はこれは英語の中で“Ｂａｄ　Ｈａｂｉｔ”と認識されていて、彼女のように“Like”を無意識のうちに連呼している人が多いのです。

以下のサイトでも、そんな”like“のヘビーユーザが辞めたいのに辞められないと、自分のヘビーユーザぶりを紹介しています。結構多いなぁ、やはり。

http://www.43things.com/things/view/187491
と言うわけで、どの国にも耳障りな話し方は存在するのですね。

私も口癖はありますが、耳障りではないかと少し心配してきました…

まずは、社内の皆さんに聞いてみます(泣)

アホルダーにも凍死家にも、ホルダーには必ずやってくる「株主優待」。

いつも食費がかなり浮いて助かってます。

外食系だと割引券、優待券などが来ますし、「ふるさと小包」とかで好きなモノが選べるタイプとか、ジュースの詰め合わせなんかもあってバラエティ豊か。

これで株価も上がってくれると嬉しいのですけど…

野球部GMっす．今回は社員日記で登場．

この間、晩御飯を食べながらボーっとテレビをみてたんよ．

見たこともないアニメやってんけど「結界師」ゆうアニメやねんて．

TVからの音声：「結！！！！！」

ヨメ：「滅ぅぅ！！！！！」

ワシ：（びくぅぅぅぅぅ）

いきなり後ろから聞こえたんでびっくりした。そんな技どこで覚えたんや、うちのヨメ．

ほなな

昨日、会社をさぼって休んで運転免許センターに免許の更新に行ってきました。

というのも、何と大型免許を取ったからです！！！大型といっても車ではありません。そう、大型二輪です。昔は限定解除ということで、合格率も低くなかなか取得できなかったのですが、いまでは、自動車学校でとれるようになりました。

なぜ突然二輪の免許をとったのか。というのも、今年のGWに長野に行った時のこと。見てしまったのです。５０歳台の夫婦がハーレーで旅をしているのを。エンジン音が低くうねり、さすがハーレーという感じで、また、ぴったり寄り添うような感じで乗っている２人がすごくかっこよかった。(#^.^#)ポッ。

家に帰ったら早速、近所の自動車学校へ申し込みに。普通二輪（昔は中免と言っていた）はずいぶん前に取得し持っていたのですが、取得後はほとんど乗る機会もなく（何でとったんだという突っ込みはなし）、 すっかり運転方法を忘れていました。

で、２か月半のすえようやく取得。５時間補習し卒研１回落ちたのはいまではいいおもいでです。

先日のこと、社内ボーリング大会なるものが開催されました。

場所は、 「ザ・プリンス パークタワー東京」。会社からは歩いてすぐです。こんな近いところにボーリング場があったとは。。。ちょっと驚きました。

早速意気揚々とボーリング場へ。すでに名札付きでシューズが用意されるという至れり尽くせりの対応！！さすがです。大会はというと、４チームに分かれ、２ゲームのトータルスコアで競うことに。

いやー盛り上がりました。何といっても、ボウリングのあとのカラオケ大会！！非常に有意義な時間を過ごせました。

おまたせしました！金融工学を駆使した競馬必勝法の探索、第2回目です。

今回から数回に分けて必勝法探索のために必要なソフトウェアのインストールなどの解説を行っていく予定ですが、金融工学と競馬がどう関連するのか、そもそも金融工学って何なのか良くご存知ない方もいるかもしれません。まずは手短にそのあたりの背景について説明しておきましょう。

金融工学というものを一番広い意味でとらえると「より賢い投資の仕方を科学的に追求する学問」であると言ってよいと思います。投資というものは基本的に「最初にいくらかのお金を払うことにより後で利益を得ること」です。この意味で言えば、競馬も勝馬投票権を買うという形で最初にお金を支払い、配当という形で後で利益を得るわけですから、投資の一種であると言ってしまうこともできます。実際、「投資競馬」などといった言葉もあるようで、サーチエンジンを用いるとそういったタイトルのHPがたくさん見つかります。（そのようなHPの内容を無批判に信じ込むことはあまりお勧めできませんが…）

このように競馬も投資行動の一種であるという立場に立ちますと、その特徴が見えてきます。それは「後で得られる配当が不確実であること」です。債券などの投資対象の場合、後で得られるクーポン（配当）はあらかじめ取り決められています。一方、株式などの場合には企業の業績が良ければたくさんの配当金が得られますが、悪くすると無配になる可能性もあります。この意味で競馬は債券よりも株に近い投資対象であると言えるでしょう。このような投資対象を金融工学的に研究する場合、統計学を用いる必要があります。これは、金融工学の中でもいわゆる stat arb と呼ばれる分野で、研究には大量の過去データや統計処理ソフト、データマイニングツールなどが不可欠です。

競馬必勝法の探索をするにあたり、私たちもまずは競馬のデータを入手するところから始める必要があります。今回はJRA-VANというところからデータの取得を行いましょう。このサイトは日本中央競馬会が公式データを配布しているサイトで、約18年分の公式出走記録、血統情報、調教タイムなどといったものを入手することができます。（月額1995円かかります）

JRA-VANからのデータ取得にはJV-Link という専用のソフトウェアをインストールする必要があります。また、今後のことを考えてデータベースの構築や統計処理ソフトなども必須となるでしょう。このあたりの詳細は次回以降、解説していくことにいたします。

野球部GMです、こんにちは．前回は勢いで書いてしまいましたが、前回の続きを少し．

【卵はひとつのかごに盛るな】

分散投資をしましょうねという格言です．

たとえば５つの卵があったとしましょう．それをひとつのかごに入れた場合、そのかごを落としてしまったら、５つの卵全部がだめになってしまう可能性があります．

でも、その卵を２個と３個にわけてかごに入れておくと、卵が３個入ったかごを落としてしまった場合、３個全部がだめになってしまう可能性はありますが、残りの２個は安全です．

５つの卵をひとつづつかごに入れた場合はどうでしょうか？ひとつのかごにはひとつの卵しか入っていませんので、一つのかごを落としてしまっても、だめになる卵はひとつですみます．

これを株式で運用する場合で説明してみます．例えば株式で運用する資金が５００万円あったとします．これを１銘柄に投資した場合、この１銘柄の株価が半分になってしまった場合、２５０万円損します．でもこれを１００万円ずつ、５銘柄に分けて投資していた場合、１つの銘柄の株価が半分になってしまっても、損は５０万円で済みます．（もちろん、５銘柄すべて下がってしまう場合もありますが．）

このように株価が半分になってしまうような、悪いケースのことを考えた場合、株式で運用するすべての資金をひとつの銘柄に投資するのではなく、複数銘柄に分けたほうが損失が少なくてすむ傾向になるという、お話でした．

絶対に、間違いなく、確率１で２０％上昇するという銘柄があれば、その銘柄に全資金を投資するのが一番ですが、そんな銘柄はありませんし、存在したとしても、買う間も無く、瞬時に株価は上がって、銀行預金並みの収益率になってしまいます．このあたりのお話はまたいつか．

あわせて、練習試合の相手も募集していますよっとヽ(´―｀)ノ

先週の金曜日、友人の経営する会社のパーティに出席してきました。

赤坂にあるとあるプライムリブ専門店。プライムリブとは低温で焼き上げた分厚いローストビーフのこと。 ジューシーで柔らかいお肉はサイコーに美味しかったです。

今度ウチの会社でも利用しましょうよー。ね、社長！

先日、「オーラ診断」なるものを受けてきました。

オーラとは、存在するといわれる生命エネルギーの一種です。

目には見えない何か感じる資源の力のようなものとして、
人の持つエネルギーと言われています！

オーラカラーには下記のような色と特徴があり、
オーラカラーを知ることで自分の特徴が分かります。

◎オーラカラー　

濃い赤色・・・・・・・・・物理的、勤勉、活気がある強さ
赤色・・・・・・・・・・・・・刺激、競争心の強い、企業家、自制心
オレンジ色・・・・・・・・創造的な表現、冒険者、ビジネス
珀色・・・・・・・・・・・・・論理的、遊び好き、おおらか、好奇心旺盛
緑色・・・・・・・・・・・・・社交的、自然、気楽、調和、賢い
濃い緑色・・・・・・・・・頭が切れる、社交的、まとめ役
青色・・・・・・・・・・・・・親切、忠実、慈愛、平和
藍色・・・・・・・・・・・・・平静、愛情に満ちている、内省的
紫色・・・・・・・・・・・・・直感的、先進的、カリスマ的、革新的
薄紫色・・・・・・・・・・・神秘的、敏感、非現実的、霊感の強い

ちなみに私のオーラの色は、「オレンジ・青・濃い緑」でした。

機会があれば、試してみてはいかがですか？

新しい自分を発見できるかも・・・！？

三連休に箱根に行ってきた新人Sくんが、お土産をようやくもって 来てくれました。お菓子じゃないけど。

鈴廣のかまぼこ「金目鯛のあげたい」です。ビールのつまみにぴったり（仕事中は飲めませんが）！

生ものをお土産に持ってきたのは彼がはじめてです…